Communiqué de presse
Les 10 complexes hôteliers préférés des lecteurs de Travel + Leisure dans l'Utah en 2023
Voyages + Loisirs
Les séjours de détente dans l'Utah ont obtenu les meilleures notes de la part des lecteurs dans le cadre de notre sondage annuel « World’s Best Awards » pour 2023.
L'État de l'Utah possède une beauté naturelle qu'il est pratiquement impossible de reproduire. Les canyons de roches rouges se fondent harmonieusement dans les montagnes enneigées — et quelle que soit la période de l'année où vous vous y rendez, il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir. En été, les randonneurs et les cyclistes affluent vers les parcs nationaux de l'État — Arches, Bryce Canyon, Canyonlands, Capitol Reef et Zion — pour randonner sous les arches de roche rouge et faire du vélo entre les formations rocheuses en forme de « hoodoos ». En hiver, les montagnes au nord et à l'est de Salt Lake City sont recouvertes de neige, créant un véritable paradis hivernal pour les skieurs, les snowboardeurs, les skieurs de fond et les randonneurs en raquettes.
Chaque année, dans le cadre de son enquête « World’s Best Awards », Travel + Leisure invite ses lecteurs à donner leur avis sur leurs expériences de voyage à travers le monde, afin de partager leurs opinions sur les meilleurs hôtels, complexes touristiques, villes, îles, bateaux de croisière, spas, compagnies aériennes et bien plus encore. Près de 165 000 lecteurs de T+L ont répondu à l’enquête 2023, soit une augmentation de près de 25 % par rapport au nombre de votes enregistrés avant la pandémie. Au total, plus de 685 000 votes ont été exprimés pour plus de 8 500 établissements (hôtels, villes, compagnies de croisière, etc.).
Les hôtels ont été classés en trois catégories – hôtels de villégiature, hôtels de ville ou lodges de safari – en fonction de leur emplacement et de leurs équipements, et ils ont été évalués spécifiquement selon les critères suivants :
- Chambres/équipements
- Emplacement
- Service
- Alimentation
- Valeur
Pour chaque critère, les personnes interrogées pouvaient choisir parmi les notes suivantes : excellent, supérieur à la moyenne, moyen, inférieur à la moyenne ou médiocre. Les notes finales correspondent à la moyenne de ces réponses.
Ce que les lecteurs ont adoré
L'Utah est un véritable terrain de jeu ouvert toute l'année. Mais même les plus aventureux ont besoin d'un endroit où se reposer, d'un camp de base pour profiter pleinement des innombrables activités que propose l'Utah. C'est là que vos compagnons de voyage entrent en jeu. Skieurs, randonneurs, cyclistes et amateurs de parcs nationaux ont partagé leurs expériences les plus mémorables dans les hôtels de villégiature de l'Utah en votant pour leurs hébergements préférés dans cet État, dans le cadre du sondage « World’s Best Awards 2023 » organisé par T+L.
Certains établissements se sont démarqués, notamment quelques hôtels de Park City, dont plusieurs offrent un accès direct aux pistes en hiver. De son côté,The Lodge at Blue Sky, Auberge Collection, situé à Wanship, propose une expérience tout à fait différente : un havre de paix privé s'étendant sur 1 400 hectares, qui permet de se reconnecter facilement avec la nature. Un lecteur s'est exclamé : « Vraiment l'un des endroits les plus magiques où j'ai jamais séjourné. L'accès à la nature, la décoration et l'agencement des chambres comptent parmi les meilleurs que j'ai jamais connus. » Un autre a déclaré : « The Lodge at Blue Sky pourrait facilement prétendre au titre de meilleur complexe hôtelier d'Amérique ; 1 400 hectares, des chevaux, des pygargues à tête blanche, des wapitis et des cerfs, tous visibles avant même d'arriver à l'entrée. »
Dans la partie sud de l'État, plus chaude, se trouveYonder Escalante, un complexe de glamping haut de gamme situé au cœur du vaste monument national Grand Staircase-Escalante, à proximité du parc national de Bryce Canyon. L'établissement offre un cadre luxueux tout en permettant aux clients de rester en contact avec la nature. Un lecteur a salué le complexe pour son « design fantastique et son grand souci du détail », soulignant que « la piscine et le jacuzzi sous les étoiles de l'Utah sont merveilleux ».
Que vous vous rendiez dans les montagnes Wasatch pour découvrir The Lodge at Blue Sky ou que vous mettiez le cap sur le désert du sud de l'État pour découvrir Yonder Escalante, vous serez entre de bonnes mains. Ces établissements, ainsi que les autres figurant sur cette liste — parmi lesquels plusieurs hôtels de Park City et un établissement situé aux abords duparc national de Capitol Reef— ont été soigneusement sélectionnés et jugés très recommandables par d'autres voyageurs.
Le gagnant : Goldener Hirsch, Auberge Collection, Park City, Utah
Le Goldener Hirschest niché au cœur du village animé de Silver Lake,au sein de la station de Deer Valley. Véritable institution à Deer Valley depuis trois décennies, cet hôtel propose un hébergement de charme dans un chalet de ski d'inspiration autrichienne. Le bâtiment d'origine du Goldener Hirsch, qui regorge de souvenirs autrichiens, fait de cet établissement une référence, mais les nouvelles résidences de une à trois chambres élèvent le niveau de luxe d'un cran.
« Mon nouvel hôtel préféré à Deer Valley », a déclaré un lecteur. « Les suites résidentielles sont modernes, confortables et équipées de tout ce dont on a besoin, mais je préfère le charme décalé des chambres de The Inn, qui regorgent d’antiquités autrichiennes. » Le critique a également noté : « Lors de ma dernière visite, j’ai été agréablement surpris par les salles de soins du spa qui sont désormais disponibles. J’avais l’impression d’être dans mon propre spa et le massage était parfait après une longue journée de ski ! »
###
CONTACTS POUR LES MÉDIAS :
Jessica Rothschild / Rachel Farnham
Murphy O’Brien Relations publiques
Pour plus d'informations :beta.auberge.com/goldener-hirsch
Suivez Goldener Hirsch, Auberge Collection sur Instagram @goldenerhirschauberge
