プレスリリース

マウナ・ラニ、オーベルジュ・コレクション、そして高級スーツケースメーカーのアーロ・スカイが手を組み、旅の魅力をさらに高める

ハワイの最新ラグジュアリーリゾートが、Arlo Skyeと提携し、ホスピタリティ業界初となるコラボレーション「Arlo Skye Carry-On for Mauna Lani」を発表しました。

ハワイ州ハワイ島（2020年1月27日）– マウナ・ラニ、オーベルジュ・コレクションおよび高級スーツケースメーカーのは、特別エディションの「Arlo Skye × Mauna Lani キャリーオン」コレクション」の発売により、旅の芸術を再定義しています。このコレクションは、2020年1月15日にオープンしたオーベルジュ・コレクションの全く新しいラグジュアリー・ライフスタイル・リゾートのために独占的にデザインされたものです。ゲストの皆様には、マウナ・ラニへの旅を、これまでにない「到着前の体験」から始めていただくことができます。この特別なキャリーオンバッグは、楽園へのご訪問に先立ち、ご自宅までお届けされるもので、オーシャンビュースイートでの4泊以上の宿泊予約をされた方のみがご利用いただけます。これから始まる旅への期待を掻き立てるようデザインされたこの特注品は、到着するその瞬間まで、ゲストの皆様にハワイ島の深い青と神秘的な海岸線の夢を見させてくれるでしょう。「Arlo Skye × マウナ・ラニ」キャリーオンバッグには、リゾートのシンボルである「ピコ」が、低光沢のブラック仕上げのバッグ外側にレーザー彫刻されています。「ピコ」は無限大を象徴する円であり、ハワイの5つの偉大な山々によって支えられた、この地域特有の永遠の精神を反映しています。この唯一無二の地からは、フアラライ、マウナロア、マウナケア、コハラ、そしてマウイ島のハレアカラが、すべて遠くに望めます。ここ「ピコ」において、マウナラニは人々、文化、そして土地を本質的に結びつけ、並外れた核心的価値観と体験に根ざした、深く織り込まれた「場所」への愛着を生み出しています。そこでは友情が育まれ、家族の絆が再び深まり、好奇心が解き放たれるのです。

「マウナ・ラニとアーロ・スカイは調和のとれた組み合わせです。どちらのブランドも、最も純粋な素材と洗練されたデザイン美学に根ざしつつ、ラグジュアリーの美しさを提供しています」と、副社長兼ゼネラルマネージャーのサンジブ・フルガレ氏は述べた。「マウナ・ラニもアーロ・スカイも、旅の魅力を高めることに尽力しています。マウナ・ラニは、ゲストがその聖なる土地の精神性に触れられるような独自の体験を創出することで、アーロ・スカイは、旅への憧れをかき立て、機能性と美しさを兼ね備えた、細部までこだわり抜いて設計されたトラベルアイテムを生み出すことで、それぞれその使命を果たしています。」

リゾート全体の再構想と改装を経て、ハワイ島における「体験型ラグジュアリー」の新たな時代を切り拓くマウナ・ラニは、ルイ・ヴィトンやトゥミの元幹部で構成される、受賞歴のある「アーロ・スカイ」チームと提携し、ホスピタリティ業界で初めてとなる限定トラベルアイテムを制作します。この特別仕様の機内持ち込み用スーツケースは、「アーロ・スカイ × マウナ・ラニ」体験を予約したマウナ・ラニのゲストのみが入手可能です。アーロ・スカイが「ピコ」のロゴをカスタムラゲージに刻印するために用いる技術は、超高速の光パルスによってラゲージ表面の色や質感をミクロンレベルで自然に変化させるもので、表面仕上げに欠点のない消えない刻印を生み出します。これは、マウナ・ラニがゲストに与える印象を完璧に反映したものです。

「マウナ・ラニ・ホテルが新たな旅路を歩み始めるにあたり、同ホテルとコラボレーションできることを大変嬉しく思います。また、特別限定版『Arlo Skye × マウナ・ラニキャリーオン』を発売できることに胸を躍らせています」と、Arlo Skyeの共同創業者兼CEOであるマユール・バトナガル氏は述べた。「私たちは、シンプルでありながら美しい、4泊分の旅行用アイテムをデザインするために尽力しました。そして、それを事前にゲストにお届けするというアイデアは、到着前の体験がどうあるべきかという基準を一段と引き上げるものです。私たちは、ハワイ島への訪問をさらに特別なものにするようなアイテムを作りたかったのです。このキャリーオンが、マウナ・ラニのゲストの皆様にとって、完璧で、一人ひとりに合わせた旅の相棒となることを願っています。」

「Arlo Skye × Mauna Lani」体験をご予約いただくと、ゲストの皆様は、このまったく新しいリゾートを満喫できるほか、専用のオリジナルスーツケースを受け取ることができます。この体験には以下の内容が含まれます：

オーシャンビューのキングルームでの4泊の宿泊
「Arlo Skye × Mauna Lani」の限定キャリーオンバッグ2つが、ご到着前にゲストのご自宅へ配送されます
2名様向けのガイド付きスタンドアップパドルボードツアー
HāLaniでの2名様分の毎日の朝食
4泊の滞在の場合、料金は4,800ドルからとなります

「Arlo Skye × Mauna Lani」キャリーオンには、耐衝撃性に優れたポリカーボネート製の外装とアルミニウムのトリムといった特徴的な仕様に加え、ジッパーレスデザインを採用しています。外側のジッパーの代わりにTSA認定のダイヤル式ロックが2つ装備されており、セキュリティが2倍に強化されています。また、静音性に優れた360度回転式スピナーホイールや、機内持ち込み可能な取り外し式の高速充電器（USBポート2つ付き）も備えており、移動中でもデバイスを充電できます。

王室の養魚池、自然の溶岩原、緑豊かな熱帯庭園、そして魅惑的なビーチが点在する聖なる地に位置するマウナ・ラニは、豊かな文化的伝統に深く根ざした独特の「場所の感覚」を体現する、心を揺さぶるスピリチュアルな安らぎの場です。ハワイ諸島において、この歴史と自然が織りなす驚異に満ちた場所ほど、力強く、神聖で、生命力に満ちた土地は他にありません。ゲストの皆様は、人生を変えるような体験、心を豊かにする文化への没入、比類なきアメニティ、そして厳選されたひとときによって、きっと感動を覚えることでしょう。

当リゾートには、モダンな客室とスイート、5棟のプライベートレジデンス、5つの格別なレストランとラウンジ、3つの個性豊かなプール、シグネチャースパとウェルネス施設、カイナル・アクティブ・パースーツ・プログラム、リビング・カルチャー・プログラム、そして参加型の「ホロホロ・キッズ・サークル」が揃っており、これらすべてがオーベルジュならではのきめ細やかで心温まるサービスによって支えられています。

ご予約や詳細については、1-800-367-2323までお電話いただくか、または以下のサイトをご覧ください。 www.beta.auberge.com/mauna-laniをご覧ください。また、Mauna Laniの Instagram や Facebookでフォローしてください。