ハワイの「マウナ・ラニ・ベイ・ホテル・アンド・バンガローズ」がオーベルジュ・コレクションに加わりました

カリフォルニア州ミルバレー（2018年5月23日）– オーベルジュ・コレクションは、ハワイ島にある名門リゾート「マウナラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ」を、数々の賞を受賞した同社のラグジュアリーリゾート、レジデンス、クラブのポートフォリオに迎え入れます。 世界トップクラスの開発チームの指揮の下、マウナ・ラニは大規模な再設計と再生を経て、「マウナ・ラニ、オーベルジュ・コレクション」として、ハワイ随一のリゾート地として生まれ変わります。

 

開発および所有を担当するのは、サンフランシスコを拠点とするプロスペクトヒル・グループと、ハワイを拠点とするホテル経営者のパット・フィッツジェラルドが、大手機関投資家と提携して設立した合弁会社「ダイヤモンドヘッド・ランド」です。すでに計画が進められており、マウナラニのリニューアルおよび再オープンは2019年後半を予定しています。

 

「マウナ・ラニの数ある特徴の中でも、とりわけ際立っているのは、その類まれな美しさを誇る自然環境と、ハワイの歴史において象徴的な存在であるという点です」と、オーベルジュ・コレクションのオーナー兼会長であるダン・フリードキン氏は述べた。「オーベルジュならではの親密な雰囲気、世界最高水準のサービス、現地ならではの冒険体験、そして斬新で現代的な美学を通じて、マウナ・ラニの素晴らしい伝統をさらに高め、ゲストにハワイが誇る最高の魅力を体験していただけることを楽しみにしています。」

 

「オーベルジュ・コレクションは、ゲスト一人ひとりの心に響くようなラグジュアリーとサービスを提供するという、私たちのビジョンを共有してくれています」と、ダイヤモンドヘッド・ランドのパートナーであるパット・フィッツジェラルド氏は述べた。「各目的地や環境のユニークなライフスタイルを、魅力的な形で表現してきたオーベルジュの実績こそが、私たちがマウナラニの再生に求めていたものです。オーベルジュと協力し、真に心を揺さぶるハワイのリゾートを創り上げられることを大変嬉しく思います。」

 

神聖な王室の釣り池、自然の溶岩原、緑豊かな熱帯庭園が点在し、手つかずの白い砂浜に囲まれた32エーカーのオーシャンフロントに位置するマウナ・ラニは、リラクゼーションや冒険、そしてハワイの真の文化や伝統に深く触れることができる、島随一のロケーションを提供しています。 「アロハ・アイナ（大地への愛）」という古来の理念への深い敬意、そして大地、海、そしてハワイの伝統との強いつながりが、リゾートの施設や体験のあらゆる面における変革の根底にあります。

 

1億ドルを超えるホテルの改装計画は順調に進んでおり、この改装により、ゲスト体験を一新するとともに、コハラ・コーストの伝統、個性、精神を生き生きと表現し、ハワイ島の自然豊かなアクティブなライフスタイルを称えるものとなる予定です。

 

数々の賞を受賞しているインテリアデザイン事務所「マイヤー・デイヴィス」が、公共エリアと客室の劇的なリニューアルを指揮しています。 世界的に著名な土地計画・建築事務所であるハート・ハウアートンが、マウナ・ラニの象徴的な建築の全面的な再構想を主導するとともに、リゾートの由緒ある庭園や敷地の大規模な改修・改装を監督します。その際、古くからある神聖な王室の釣り池、在来植物、そして海岸沿いの敷地内にある数多くの考古学的に重要な要素を尊重し、保存していきます。

 

ホテルのリニューアルの一環として、客室総数を削減する一方、海岸線のパノラマビューを望む、海に面したスイートやオーシャンビュースイートを新たに増設します。プライベートプール、バトラーサービス、そして「リゾート内のリゾート」とも呼べるプライベートな環境を備えた超高級施設「マウナ・ラニ・バンガロー」は、さらに充実させ、究極の隠れ家的な滞在体験を提供します。

 

オーベルジュの定評ある料理の腕前と、ハワイ島に数多くあるオーガニック農場が相まって、海を見渡す星空の下でのディナーから、ビーチでの楽しい家族団らんの食事まで、豊かで多彩なダイニング体験をお届けします。 ウォーターフロントに位置するシグネチャーレストラン「カヌーハウス」は、地平線へと沈む夕日を眺めるのに比類なきロケーションを誇り、芸術的な盛り付けの地元料理、手作りのカクテル、そして厳選されたワインをご提供いたします。既存の「ベイ・テラス・レストラン」は改装され、毎日の夕日を楽しみながら活気あふれるバーを併設した、1日3食対応の新しいレストランとして生まれ変わります。

 

リゾートの広大で緑豊かな景観の中心となるのは、新設の大人用およびファミリー用プール、そして遊びやリラクゼーションを楽しみ、一年中降り注ぐハワイの魔法のような太陽の温もりに包まれるための多彩な集いの場です。 プライベートカバナを備え、ロイヤル・ポンドや太平洋の絶景を一望できる、真新しいインフィニティエッジの大人用プール＆ラウンジが建設中であり、全面リニューアルされたファミリープールでは、太陽の光を浴びながら楽しめるアクティビティを中心とした日替わりプログラムが毎日開催されます。

 

オーベルジュは、リゾートの32エーカーの広大な敷地と島の自然が織りなす遊び場を存分に活かした、独自のプログラム「オーベルジュ・アドベンチャーズ」を導入します。家族（オハナ）は、一緒に参加しても、それぞれ別々に楽しんでも、子供向けのキッズクラブから、スタンドアップパドルボード、アウトリガーカヌーでの冒険、夜遅くまでの焚き火まで、アクティブなプログラムを満喫できます。

 

アイアンマン・トライアスロンの発祥の地であるハワイ島は、他に類を見ないフィットネス文化が根付いています。 マウナ・ラニでは、広大なフィットネスガーデンを備えた5,000平方フィートのフィットネス施設、パーソナルトレーナー、あらゆるレベルに合わせたクラスなど、アクティブなゲストの皆様のニーズにお応えします。屋内・屋外を問わず充実したフィットネスプログラムに加え、ハワイの伝統的なヒーリングアートに基づき、「ロカヒ（調和とバランス）」を追求するオーベルジュ・スパもご利用いただけます。

 

マウナ・ラニは、2018年10月に一時閉館し、2019年後半に「オーベルジュ・リゾーツ・コレクション」の一員として再オープンする予定です。詳細については、https://beta.auberge.com/mauna-lani/をご覧ください。