マウナ・ラニ、オーベルジュ・コレクションが「カイナル・マウカ・トゥ・マカイ」スポーツ・アクティブ・アクティビティ・プログラムを発表 

ハワイ州ハワイ島（2019年8月9日）―― ハワイの人々は、 何世紀にもわたって海との関わりを深めてきました。 最大の波に乗り、世界最大の海をアウトリガーカヌーで横断し、塩辛い海の深みへと潜る――ハワイのウォーターマンやウォーターウーマンたちは、何が可能かを世界に示してきました。この古来からの知恵を活かし、「マウナ・ラニ、オーベルジュ・コレクション」は、「カイナル・マウカ・トゥ・マカイ・スポーツ」を発表します。

「カイナル」は、単にハワイ語で「海の波」を意味する言葉にとどまらず、一つの生き方そのものです。カイナルを受け入れるということは、人生の波に乗りこなし、その浮き沈みや潮の満ち引きを、力強さと優雅さ、そして楽しみを求める心を持って乗り越えていくことを学ぶことです。 「マウカ・ト・マカイ」とは、山（マウカ）と海（マカイ）の密接な関係を認めるハワイの哲学です。一方の環境で起こることはもう一方に影響を及ぼし、両者は切り離せない関係にあるのです。

「カイナル・マウカ・トゥ・マカイ・スポーツ」は、マウナ・ラニがハワイで他に類を見ないレクリエーション・プログラムを創出するために打ち出した革新的な取り組みです。世界トップクラスのアスリートたちの指導のもと、リゾートのゲストは冒険への新たな「言語」を学び、自己発見に満ちた没入型の旅へと踏み出すことができます。

著名なウォーターマン、トッド・クラークが「カイナル」プログラムを開発しました。先見の明あるアプローチで知られる世界的な探検家兼アスリートであるクラークは、パドリング、水泳、サーフィン、フォイルボード、マウンテンバイクに情熱を注いでいます。 彼は、危険なモロカイ海峡を数え切れないほど横断してきたエリートパドラーの一人です。彼は、その豊富な経験を、かつてカメハメハ王がカヌーを出し、カラフイプアアの海で貴重なボラを釣ったという歴史ある地、由緒あるコハラ・コーストに活かしています。

クラーク自身のパフォーマンス向上のための習慣に根ざした「カイナル」プログラムは、生命の基盤であり、健康的な生活習慣の鍵となる「ハ（呼吸）」への意識から着想を得ています。段階的に進められるアクティビティには、あらゆるフィットネスレベルの方に適した、一般的なものからユニークなものまで幅広く用意されており、誰でも気軽に参加できる環境が整っています。ヘリコプターで移動するサイクリングツアーであれ、マンタと一緒に楽しむナイトダイビングであれ、カイナルの各アクティビティには、体に良いフィットネスやトレーニングの要素が組み込まれています。

マカイにご宿泊のお客様は、ハワイの眩いばかりの海に足を浸すだけでも、思い切り飛び込むこともできます。海でのアクティビティには、サーフィン、スキューバダイビング、フリーダイビング、パフォーマンス・オーシャンスイミングなどがあります。パドルボードの初心者から上級者まで、プライン・パドルボードやスタンドアップパドルボードに挑戦したり、双胴カヌーに乗ってコハラ海岸沿いのエキサイティングで学びの多いクルージングを楽しむことができます。

地元の木工職人ティム・ウッド氏が、重さ200ポンドの豪華な6人乗りアウトリガーカヌーを彫り上げました。このカヌーはマウナ・ラニ専用に製作されたものです。同リゾートの文化担当ディレクターは

ダニー・アカカは、この場所を「ハラアイ」と名付けました。この名前は「穏やか」を意味し、リゾートの目の前に広がる静かで心地よい海を表しています。

マウカ 「マウカ」、つまり陸上のアクティビティには、アドレナリン全開のバイクサファリから、海岸沿いのハイキング、瞑想、呼吸法トレーニングまで、多彩な体験が用意されています。「カイナル」プログラムを通じて、リゾートの宿泊客は、ワイメアにある歴史ある「アンナ・ランチ」へ特別にアクセスできます。この緑豊かな100エーカーの敷地は、かつてカメハメハ王の「キプウ・プウ」戦士たちの訓練場でした。 ゲストは、伝統的なマウンテンバイクや最新式の電動自転車を使って、人知れぬ谷やシングルトラックのトレイルを探索することができます。プライベートバイクツアーでは、山を駆け抜け、滝や小川、古代ハワイの文化遺跡を訪れながら、マウナケア、マウナロア、フララライといった近隣の山頂の息をのむような絶景を満喫できます。

ケイキ（子供たち） カイナル・ケイキ・プログラムでは、地元の歴史、文化、海洋生物学を通じて、子供たちの心と体を活性化し、積極的に関わりを持てるよう設計された、さまざまなスポーツ体験を提供しています。これらの没入型の体験には、熱帯のサンゴ礁へのカヌー探検、深海でのシュノーケリング、ジュニア・ウォーターマン・トレーニング、そして風光明媚なサイクリングツアーなどが含まれます。

サーフ・シャック海からすぐそばにある「サーフ・シャック」は、1日の冒険を始めるのに理想的な拠点です。この店の雰囲気は、ヴィンテージなサーフカルチャーや、ハワイのトップアスリートたちが「ハンギング・テン」を決める前に集まっていた歴史あるサーフスポットを彷彿とさせます。スリル満点のアクティビティの後にエネルギーを補給したり、くつろいだりするのに最適なこの店では、軽食や厳選されたワイン、生ビールをご用意しています。 ここでは、ゲスト同士が交流し、体験談を語り合い、コハラ・コーストの伝説的なウォーターマンたちの話に耳を傾けることができます。運が良ければ、その伝説の主人公たちに実際に会えるかもしれません。

「ハワイ島は活気あふれるアドベンチャーのメッカであり、カイナルは、お客様が体を動かし、心を養い、魂を豊かにできる場を提供することに注力しています」と、副社長兼ゼネラルマネージャーのサンジブ・フルガレ氏は述べた。「カイナル・マウカ・トゥ・マカイ・スポーツは、陸と海への愛を融合させ、お客様の視野を広げ、壮大な体験に参加するよう促す、人生を変えるような体験を提供しています。」

マウナ・ラニは、旅行者の皆様に、生まれ変わった当リゾートをいち早く体験し、古代の知恵と現代のラグジュアリーが融合した新たな姿をぜひご堪能いただけるようご案内いたします。オープンを記念して、当リゾートでは「マウナ・ラニ・ジャーニーズ」キャンペーンを延長いたします。このキャンペーンには、リゾート体験、ダイニング、スパ、ゴルフにご利用いただける1,000米ドルのリゾートクレジットが含まれています。

ご予約や詳細については、1-800-367-2323までお電話いただくか、www.beta.auberge.com/mauna-laniをご覧ください。InstagramやFacebookで「Mauna Lani」をフォローしてください。