「マウナ・ラニ、オーベルジュ・コレクション」が、2020年1月にハワイのコハラ・コーストでゲストをお迎えします

生まれ変わったマウナ・ラニをいち早く体験しませんか？現在、ご予約を受け付けております。

 

ハワイ州ハワイ島（2019年6月26日）– 独自の洗練されたラグジュアリーへのアプローチを掲げ、王室の養魚池、自然の溶岩原、そして陽光あふれるビーチが点在する、32エーカーの魅力的な海岸線に面した「マウナ・ラニ、オーベルジュ・コレクション」は、2020年1月に公開される、完全に刷新され、お客様一人ひとりに合わせた体験の舞台を整えています。

ハワイで最も愛されるリゾートとなることを約束するマウナ・ラニでは、伝統を大切にしながらも新たにリニューアルされたリゾートへお客様をお迎えするため、現在ご予約を受け付けております。マウナ・ラニの息をのむような自然環境、豊富な文化体験、そしてアクティブなアクティビティを通じて、お客様にはハワイの伝統と「ハワイ島」の比類なき美しさを存分に満喫していただけます。

「真の贅沢は細部に宿るものです」と、副社長兼ゼネラルマネージャーのサンジブ・フルガレ氏は語りました。「マウナ・ラニでは、お客様の期待を上回り、ご滞在中ずっと喜びのひとときをご提供することで、ここへのご来訪のたびに『一生に一度の旅』となるよう努めています。」 さらに同氏は次のように付け加えた。「私たちのチームは、コハラ・コースト沿いのカラフイプアアに、この素晴らしいリゾートを再オープンできることを光栄に思います。ハワイ初の『オーベルジュ・コレクション』施設として、マウナ・ラニには予約に関する圧倒的な関心が寄せられており、2020年1月のご宿泊予約の確定を開始できることを大変嬉しく思っています。」

ハワイ語で「天に届く山」を意味するマウナ・ラニは、ゲスト体験のあらゆる側面にインスピレーションを与える豊かな文化的伝統に深く根ざしています。 1年間にわたる大規模な改装工事を経て、マウナ・ラニは333室のモダンな客室、スイート、プライベートレジデンス、3つの個性豊かなプール（リゾートプール、ファミリープール、大人専用のインフィニティエッジプール）、シグネチャースパとウェルネス施設、そしてインタラクティブな「ホロホロ・キッズ・クルー」を新たに披露します。これらすべては、オーベルジュならではの直感的で心温まるサービスによって彩られています。

マウナ・ラニには、5つの素晴らしいレストランとラウンジが設けられます。それぞれが、ハワイ島の自然環境にインスピレーションを得て、地元の農家や漁師と協力しながら、旬の食材と持続可能性を重視した料理を提供します。特に注目すべきは、マウナ・ラニを象徴するビーチフロントレストラン「カヌー・ハウス」で、ここでも引き続き、ハワイと大地や海とのつながりを称え続けていきます。 日の出から日没まで、ハワイ語で「天の息吹」を意味する「ハラニ」は、太平洋を一望できるプールと広大な芝生に面した、洗練されたオープンエアのレストランとして営業します。日中は、ご家族やご友人と一緒に朝食やランチを楽しめるカジュアルな空間を提供し、夜になると、地中海料理を特徴とするモダンで職人技が光る海岸沿いのグリルレストランへと姿を変えます。 「ハラニ」の隣には、サステナブルで地元産の食材をふんだんに用いた、スペシャルティコーヒーショップ、カフェ、そしてニューヨークスタイルのデリを兼ねた「マーケット」が併設されます。

ビーチのすぐそばに位置する「サーフ・シャック」は、このリゾートで最高の「砂浜でくつろぐ」スポットとなり、1日の冒険の欠かせない出発点となるでしょう。 ハワイを象徴するサーフスポットを彷彿とさせる「サーフ・シャック」は、ヴィンテージなサーフカルチャーの要素を随所に織り込んだデザインで、カジュアルにくつろげる空間を提供します。軽食に加え、厳選されたワインや生ビールなどのドリンクメニューもご用意しています。「サーフ・シャック」を起点に、「カイナルー ― マウカ・トゥ・マカイ・プログラム」を通じて、海や陸での冒険へと旅立ちましょう。 あらゆる年齢層のお客様が、リゾートのビーチからシュノーケリング、水泳、パドルボードのレッスン、アウトリガーカヌーのツアーを楽しんだり、海岸線のトレッキングや電動自転車サファリを体験したりできます。海であれ陸であれ、これらのアドベンチャーはすべて、探検、パフォーマンス、動き、そして強さをテーマにした、アクティブで魅力的かつ充実した旅を中心に展開されます。

マウナ・ラニには「オーベルジュ・スパ」が併設され、アドレナリン全開の一日を過ごした後のリラクゼーションのための静かな安らぎの場として、またヨガや瞑想、癒しのスパ・リチュアルといったマインドフルな実践を求める方々のための隠れ家として機能します。 このスパには、ペロトンバイクや高性能エクササイズマシンを含む最先端のジム設備を備えた屋内・屋外フィットネスセンターが併設され、代謝コンディショニング、高強度インターバルトレーニング、スポーツパフォーマンスの向上を通じて、ゲストが人生で最高のコンディションを手に入れられるようサポートすることに重点を置いています。

ゴルフ愛好家の皆様のために、当リゾートには「マウナラニ・ノース」と「マウナラニ・サウス」という、高い評価を得ている2つの18ホールコースをご用意しています。キアウェの木々が点在する溶岩台地の地形が特徴のノースコースでは、ハワイならではのゴルフ体験をお楽しみいただけます。一方、荒涼としたアア溶岩の景観が広がるサウスコースは、山や海の景色を背景に配置されたホールが、挑戦しがいのあるレイアウトを演出しています。

リゾートのオープンを記念して、マウナ・ラニでは、リニューアルされた施設をいち早く体験し、古来の知恵と現代的なラグジュアリーが融合した新たな世界を発見していただけるよう、旅行者の皆様をご招待いたします。オープンを記念して、当リゾートでは「マウナ・ラニ・ジャーニーズ」キャンペーンを延長いたします。このキャンペーンには、リゾート内のアクティビティ、ダイニング、スパ、ゴルフにご利用いただける1,000米ドルのリゾートクレジットが含まれています。

ご予約や詳細については、1-800-367-2323までお電話いただくか、www.beta.auberge.com/mauna-laniをご覧ください。InstagramやFacebookで「Mauna Lani」をフォローしてください。